vendredi 18 avril 2014

MADHYA PRADESH: OMKARESHWAR

C'est au son du « Ari Om », le salut local, qu'on nous a accueillis à Omkareshwar, petit village au bord de la rivière sacrée Narmada. C'est où se situe une île soit disant en forme de Om, que des pèlerins shivaistes visitent par milliers chaque année. On y trouve multitudes de temples récents et très anciens dont le fameux Temple Omkar, qui nous a semblé un peu Disneyland sans vouloir vexer personne!

L'île est aussi peuplée de nombreux sadhus ou babas, plus ou moins authentiques, qui mènent une vie très simple dénuée de tous biens matériels interpellant facilement les touristes étrangers. Et même si la communication n'était pas toujours facile on a passé du bon temps avec eux à boire le tchai et goûtant les spécialités du coin !

C'est un endroit à la fois très reposant parce qu'il n'y a pas de circulation routière ce qui contraste avec le capharnaüm habituel et très fort spirituellement. Récemment un barrage a fait son apparition suscitant une vive polémique, et un nouveau pont pour faciliter l’accueil des pèlerins toujours plus nombreux.


 
It's with the « Ari Om » sound, the local salutation, that we were welcomed to Omkareshwar, small village along the sacred river Narmada, where is the « om shaped » island visited by thousand of shivaist pilgrims every year.

You can find there a lot of temples more or less old and the most famous , the Omkar temple which seemed a bil like Disneyland to us, without offending anybody.

Many inhabitants of the island are sadhus or babas, but not all authentic ones, with simple life avoiding material possesion, who spend with pleasure some time with the tourists. Despite of a big language barrier we had good moments drinking chay and tasting local specialities !

It's a very peaceful place because is no trafic which contrasts with the usual mess, and also very strong spiritually. Recently a controversial dam was built and a new bridge making the access easier for the always growing number of pilgrims.
 
 


 

Combien d'espèces différentes sur la photo?
How many different species on the pic?
 





 
Shiva baba et Ira
 
 Spaghetti production
 

Où est Mela?
Where is Mela?

Ganesh and Kali




Tchai






Rivière Narmada


Shiva temple
 

 Le vieux pont
Old bridge
 
Le nouveau pont
New bridge

 
Ishwardas baba
 
 



A big lingam!!

Jeune Gujarati en pèlerinage
Young Gujarati pilgrim


Pèlerins
Pilgrims

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire