lundi 12 mai 2014

RAJASTHAN : JAISALMER

La cité dorée

Nous étions encore endormis dans nos couchettes du train le matin bien tôt, quand ce monsieur essayait déjà de nous convaincre à choisir son hôtel,qu'il peut nous amener gratuitement et si on aime pas on s'en va. Bienvenue à Jaisalmer, s'ils ne sont pas « relous » on n'en veut pas ! On l'a suivi et il faut dire que ce n'était pas une mauvaise idée. L’hôtel le plus propre du voyage jusque ici, avec un lit confortable comme à la maison, piscine et en plus on avait le droit d' utiliser la cuisine sur le toit avec vue sur le fort. Le tout pour un prix dérisoire!

Le fort avec ses 99 tours est vraiment le plus spécial du Rajasthan et pour deux raisons: il est le seul qui est encore habité des gens de deux castes (méfiez si on vous dit que depuis l'indépendance en 1947 les différences entre les niveaux de personnes n'existe plus...) dans le côté nord vivent les brahmanes et dans le sud les Rajput, les familles des guerriers, qui prétendent avoir origine dans le soleil, la lune et le feu et qui gèrent le Rajasthan depuis plus de mille ans . Et pour répondre à la demande du tourisme ils ont ouverts des guesthouses et des petit magasins qui vendent absolument tous les mêmes produits (ça ce n'est pas une nouveauté en Inde !). La deuxième raison est la beauté et le soin des détails. Normalement le but d'un fort est d'être imprenable, celui-ci est aussi riche de petits balcons finement décorés, de niches et de cinq temples jain magnifiques. Ces temples sont un spectacle pour les yeux, à l'intérieur comme à l’extérieur avec des merveilleuses colonnes, des jeux de passages entre eux et de très nombreuses statues en marbre.
Dans la petite ville près du désert on découvre aussi des « havelis », maisons particulières construites avec la même pierre jaune et de différentes grandeurs avec des intérieurs brillantissimes de miroirs colorés. La chose étonnante c'est que cet amour pour les détails est visible même dans les maisons ordinaires. La dénomination de ville dorée lui convient donc parfaitement !

The Golden City

We were still asleep on our bunks in the train very early in the morning , when this gentleman was already trying to convince us to choose his hotel where he can brings us for free and if we don't like we can change. Welcome to Jaisalmer, if they are not "pushy” we do not want it! We followed and we must say that it was not a bad idea. The cleanest hotel since the beginning of the trip with a comfortable bed, swimming pool and we had the right to use the kitchen on the roof overlooking the fort. All for a relly good price !
The fort with its 99 towers is truly the most special of Rajasthan and for two reasons: it is the only one that is still inhabited people from two castes ( beware if you are told that since independence in 1947 the differences between the levels of people no longer exists ...bullshit ) in the north live the Brahmans and Rajputs in the south , the families of soldiers who claim to have originated in the sun, moon and fire and manage Rajasthan for over a thousand years . And to cope with tourism demand they open guesthouses and small shops that sell all absolutely the same products (that is not a novelty in India! ). The second reason is the beauty and attention to detail . Normally the purpose of a fort is to be impregnable, but this one is also rich with small balconies finely decorated, niches and five magnificent Jain temples. These temples are a sight for the eyes , inside and outside with wonderful columns, games passages between them and many marble statues .
In the small town near the desert we also discovered " havelis": private houses built with the same yellow stone of different sizes with brillantissimes colored mirrors in the inside. The amazing thing is that this love for detail is visible even in ordinary homes. The name of “Golden City” suits perfectly !
 













 
 
 
































 
Jain Temples
 
 
 
 
 









 









 
 
Vinght quatre heures à Jodhpur
24 hours in Jodhpur
 
 
 
 
 

1 commentaire:

  1. BELLISSIME LE FOTO !!!!!
    Che bello il tempio!!
    Salutoni e a presto

    Namastè

    RépondreSupprimer